Site Overlay

红豆 – Faye Wong /王菲 – Wáng Fēi/ Hồng đậu – Vương Phi/ Red Bean || Kara-Vietsub-Engsub



– Hồng đậu hay con gọi là hạt tương tư, được người Trung Quốc coi là tín vật tình yêu.
– Theo truyền thuyết, Hồng đậu trở thành tín vật của tình yêu bắt nguồn từ câu chuyện tình chung thủy: “Ngày xưa, có đôi vợ chồng vừa lấy nhau thì người chồng phải tòng quân đi chinh chiến chốn sa trường. Người vợ ngày ngày đứng tựa cửa mỏi mắt mong đợi chồng về. Cô càng mòn mỏi đợi chờ thì bóng dáng người chồng càng chẳng thấy đâu. Cứ như vậy, người thiếu phụ chờ đợi và hy vọng trong những giọt nước mắt. Cho đến khi những giọt lệ của cô trở thành những giọt máu nhỏ xuống đất. Từ mảnh đất ấy, cây hồng đậu được sinh ra”.
Hồng đậu được sinh ra từ nỗi khổ tương tư, từ những nhớ thương khôn xiết. Nhưng nỗi nhớ tương tư cũng là dư vị đẹp mà chỉ có những người yêu nhau sâu sắc và chân thành mới có được.

Đậu hồng sinh ở miền nam
Đến xuân nay lại nở thêm mấy cành
Lượm về nhiều nữa hỡi anh,
Giống này mới thật nặng tình tương tư…

Tìm hiểu thêm về Hồng đậu:

—————————————————————————-
Video: Kẻ*Cô*Độc
Effect: ???
Encode + Timer: Kẻ*Cô*Độc
Subber: Kẻ*Cô*Độc,Yan Yan, Kiều Ngân Đinh
Upload: Kẻ*Cô*Độc
Song: Hồng đậu – 红豆 – Faye Wong
Composed: Liễu Trọng Ngôn –
Singer: Vương Phi – 王菲 – Wáng Fēi
—————————————————

source: https://tim2lead.com

Xem thêm các bài viết về Sức Khỏe: https://tim2lead.com/category/suc-khoe/

35 thoughts on “红豆 – Faye Wong /王菲 – Wáng Fēi/ Hồng đậu – Vương Phi/ Red Bean || Kara-Vietsub-Engsub

  1. đọc cmt ai cũng ''mang tôi đến đây'' mà k ai nói đến giọng hát của bản gốc nhỉ 🙁 giọng hát ma mị của vương phi qua bao năm vẫn thế

  2. K ai dẫn mình tới.vì bài hát này là nhạc phim song yến biệt ly của Đai Loan.ngày xưa mình có xem rồi.nên khá nhớ bài hát này

  3. SONG YẾN BIỆT LY đã đưa tôi đến đây! Một thời say đắm những thước phim tình cảm Đài Loan!

  4. Đôi khi bản thân em lại lựa chọn nắm tay anh thật chặt không rời bỏ, chờ đến một ngày nào đó khi hai ta đã không còn khúc mắc, biết đâu anh sẽ cùng em ngắm dòng sông lặng trôi…

  5. Hồng đậu sinh Nam quốc
    Xuân lai phát kỉ chi
    Nguyện Quân đa thái hiệt
    Thử vật tối tương tư…

  6. đúng là 1 bài hát hay mn thường để ý tên ca sỹ chứ ko ai để ý nhac sỹ vs nguoi viet lời cả. Bác Ngôn đi thi là đúng đấy :))))

  7. B nào có link bài Thành phố trống rỗng của Vương Phi hk, mk xin với, mk tìm bài này hoài ko có, mk lại chả pk tiếng trung

  8. Tiểu Khanh đã đưa tôi đến đây, dù chỉ là qua những dòng chữ nhưng mà video và lời bào hát này đã làm trọn sự tưởng tượng cảnh Cố Tiểu Khanh hát cho Âu Lâm Ngọc nghe, thật sự da diết đến nhường nào

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *